计算机辅助普通话水平测试发展历程回顾

　　安徽科大讯飞公司 汪张龙

　　普通话水平测试工作始于1994 年，至今已走过了20年历程。回顾这20 年，普通话水平测试经历了由面对面的“人工测试”阶段，逐步迈向计算机辅助的“机辅测试”阶段。目前，全国各省均已开展“计算机辅助普通话水平测试”，通过机辅测试的考生人数已占到全部考生的90%。实践证明，机辅测试是现代高新技术在普通话水平测试中的应用，是测试手段的革命与创新，对进一步提高测试质量和工作效率、节约人力资源、提高测试的公平性和公正性具有显著作用。

　　机辅测试自2004 年开始，经历了课题研究、试点论证、规模推广、发展完善四个阶段。

　　一、课题研究阶段

　　为推动普通话水平测试信息化建设，推动智能语音技术在普通话学习、评测及推广中的应用，2004 年11 月，国家语委科研办委托科大讯飞承担了国家语委“十五”重点科研项目——“智能语音技术在普通话辅助学习中的应用”。该项目的核心是计算机智能评测技术的研发，主要目标是在国家普通话水平测试规范指导下，建立实用化的计算机辅助测试系统, 将计算机辅助测试和语言学习系统结合起来，初步建立比较完善的智能普通话口语学习系统。

　　2005 年9 月，国家语委在合肥召开“课题中期成果汇报及技术研讨会”。会议现场对76 位考生进行了人机对比测试，结果表明，机辅测试的结果在分数和等级上已经达到和测试员打分一致的水平。

　　2006 年1 月18 日，经国家语委科研规划领导小组办公室批准，由16 位专家组成的鉴定委员会对科大讯飞公司承担的国家语言文字应用“十五”重点科研项目――“智能语音技术在普通话辅助学习中的应用研究”的成果进行了鉴定。鉴定委员会认为，该项目主要研发目标为推动智能语音技术在普通话学习、测试中的应用。项目中的普通话口语评测和语音合成技术涉及多个学科，研究难度大。

　　该项目主要成果可以减轻人工测试和培训的工作量，提高效率，促进普通话学习和测试手段的现代化，是我国推广普通话历史上一次重大的技术创新。

　　二、试点论证阶段

　　2006 年12 月，教育部语用司正式批准安徽、上海自2007 年1 月1 日起进行机辅测试试点。之后的一年，又陆续批准天津、重庆、辽宁、湖北、山西、吉林、江苏、山东等省市进行机辅测试试点。自此，机辅测试正式进入试点论证阶段。

　　2007 年12 月，机辅测试试点一年后，国家语委组织10 个试点省市在安庆召开了机辅测试现场观摩会。会上安排两位国家语委普通话与文字应用培训测试中心的测试员和10 位试点省市测试员对机辅测试的15 份数据进行独立打分，以国测中心测试员打分结果的平均值作为基准分值，对10 位试点省市测试员的打分结果和基准值进行比较。结果表明，各省测试员之间的分值存在一定差异，而通过机辅测试打出的分值更接近基准分值。

　　三、规模推广阶段

　　2007 年8 月、2012 年9 月，教育部两次应用“计算机辅助普通话水平测试系统”对机关公务员进行普通话水平测试，时任教育部副部长、国家语委主任赵沁平，教育部副部长、党组副书记杜玉波，教育部副部长、国家语委主任李卫红巡视现场，并亲自参加测试。

　　2007 年9 月，时任教育部副部长、国家语委主任赵沁平正式启动科大讯飞公司研发的“国家普通话水平测试信息管理系统”。该系统是机辅测试系统的一部分，通过该系统提供的全国各省市普通话水平测试信息管理系统，可以对全国范围内普通话水平测试信息进行查询，同时提供全国范围内普通话水平测试报表的统计与分析、测试成绩的复审与管理等内容。国测中心在合肥还举办了“国家普通话水平测试信息管理系统管理员培训班”。

　　2008 年7 月，国测中心在黄山举办了“第二届全国普通话培训测试中心主任工作论坛”。会议明确要求，进一步加大“国家普通话水平测试管理信息系统”和“计算机辅助普通话水平测试”的推进力度，在加强管理、提高工作水平上下功夫。

　　2009 年4 月，为推进全国普通话培训测试和管理的信息化建设，加强全国普通话培训测试的资源建设，促进全国普通话教学、测试和管理的信息化建设，提高工作效率，提升监管、服务的能力和水平，国测中心与安徽省教育厅签署合作协议，联合建设“全国普通话培训测试信息资源中心”。

　　同年，国测中心与科大讯飞公司成立联合实验室，研究制定机辅测试应用规范，推动机辅测试全面应用。

　　2010 年6 月，全国普通话培训测试信息化工作会议在合肥召开，教育部副部长、国家语委主任李卫红出席会议并讲话。她强调，要在实践中继续探索、研究和发展计算机辅助测试模式，不断提升测试手段的现代化、科学化水平。要全面推进信息化管理手段的普及应用，提升测试管理的科学化、规范化水平，维护测试的权威性和公平性。

　　要加强普通话培训测试的资源建设，将其纳入国家语言资源建设整体规划，统筹协调、整体推进。

　　2010 年7 月，教育部语用司下发了《关于推进计算机辅助普通话水平测试工作等有关问题的通知》。《通知》要求，在2010 年底前，所有尚未开展试点的省份都要开展试点工作。

　　四、发展完善阶段

　　截至2014 年9 月30 日，全国31 个省市开展了机辅测试，其中安徽、上海、江苏、北京等20 个省市已全面开展机辅测试。自开展机辅测试以来，累计测试考生达到1500 万人次，预计2014 年机辅测试考生将突破400 万人次。

　　为保障全国机辅测试的顺利实施，国测中心与科大讯飞合作，进一步加大在全国的数据采集，并针对云南、新疆等少数民族地区考生的发音特点，持续进行计算机辅助评分信度的优化，取得良好的应用效果。同时，在安徽建设了电信级的“全国普通话水平测试信息资源中心机房”，安排专门的技术人员进行管理和维护。

　　2014 年，科大讯飞公司研制了“国家普通话水平测试信息采集系统”。该系统可以使考生的信息采集更加便捷，通过现场采集照片、加入指纹等人体生物特征识别技术，可以较大程度杜绝考试作弊问题，使考试防作弊功能更加完善。该系统不改变原有的测试流程。在候测室，考生可实现照片、指纹采集，并抽签确定考试机号。在备测室，考生可根据抽中考试机号相对应的试卷，进行备考。在考试室，考生可直接使用指纹登录测试系统，进行考试。

　　未来，随着计算机技术的进一步发展，科大讯飞公司将进一步听取各省市的意见，完善机辅测试系统，使我国的普通话水平测试工作更上一层楼。