——在北京市地方志办公室召开“京郊方言访谈录”发布座谈会上发言
各位领导,各位专家:
我来自平谷区语委办。作为一个基层语言文字工作者,很荣幸能参加这样的会议,从内心深处十分感谢北京市地方志办公室和平区方志办的领导给予我这次与会的机会。
首先,我们必须明确这样一个观点:积极抢救、科学保护好北京的方言文化遗产,开发利用好这些语言文化资源,是努力建设社会主义先进文化之都的实际行动,是一项功在当代、惠及后人的语言文化工程。地方志办公室从保护非物质文化遗产的角度,做了这件事,是做了一件大好事!
党的十七届六中全会通过的《中共中央关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》中,明确提出:要“大力推广和规范使用国家通用语言文字,科学保护各民族语言文字。”这是我们党第一次在中央全会的决定中对语言文字工作提出明确要求,凸显了“保护各民族语言文字”的重要。
今年上半年出台的《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要》更是把“弘扬中华民族优秀文化,保护中华语言资源”列为新时期语言文字工作的重要任务。
这些都为我们的工作明确的方向和指针——就是做好语言文字工作要两手抓。一手抓好普通话的普及,一手抓好传统文化的保护。如何把两项工作都做好?我认为应该坚持两个“要”:
一是推广普通话要坚定不移。“书同文、语同音”是中国文化的重要组成部分,普通话是中华民族的通用语言,是维系祖国大家庭团结的纽带,是促进社会大发展的桥梁。这项工作我们已经做了很多年,已经取得了很好的成效。但在全国范围内实现顺畅交流,应该说还任重道远,我们必须坚持,坚定不移地把它做下去,并努力把它做好。
二是对待方言等文化遗产的保护要立足“科学”。何为“科学保护”?科学保护首先不能“追风”。不能一提保护,就要大搞方言文化。一定还要坚持“普通话——国家通用语言”这个基本原则。从这个角度讲,它是有条件的保护。比如,我们学校,我们的播音,我们的开会用语,还是要坚持使用普通话。其次,科学保护要体现“尊重”。方言文化是漫长的人类历史长河中,华夏先民们为我们留下的弥足珍贵的文化遗产。它不仅是知识的传承,更在于精神层面的情感和力量。在工作和交流中,用标准的规范的普通话展示形象,与人交往;在日常生活中,用乡音交流感情,用乡音唤起记忆,用乡音凝聚力量。这才是我们应该坚持的态度。
第三,科学保护要体现现代化。方言是一种文化。方言的兴衰不仅取决于它本身,更取决于社会政治、经济的发生与发展。随着经济的全球化,随着改革开放的不断深入,随着经济市场化、人口城市化走向纵深,方言衰落某种意义上将成为必然。所以,我们的保护应该立足于“记载”、立足于对“精华”的传承。在手段上要立足于应用现代科学技术,比如录音、录像等;在形式上应立足于文学艺术、教育科研等。
当然,科学保护仅只“为科研而研究”不行。科学保护必须走“政府主导,社会参与,全民共建”之路。方言的保护,需要政府的领导和支持,需要全社会的广泛关注,需要民众的积极参与。我相信:只要我们能使有识之士、有志之士、有才之士联合起来,就一定能完成好这项服务现代、功在千秋的事业!
扫一扫分享本页
您访问的链接即将离开“北京市教育委员会”
门户网站 是否继续?