我的儿子今年读小学四年级（10周岁），最近迷上了网络游戏，偷偷从家里拿了2000块钱，分几次在放学途中的一个报刊亭里购买了网络游戏点卡。我知道后十分生气，教训了儿子。之后，我认为商家不应该向未成年人出售游戏点卡，便找到那个报刊亭要求退钱。对方却说，游戏点卡是孩子自愿购买的，点卡本身没有任何问题，但是已经全部刮开，因此不能退款。请问，这2000块钱能退给我吗？

　　答:

　　买卖合同并不是“一手交钱，一手交货”后就一定生效的，还要看合同的订立者是否具有适当的民事行为能力。您的问题涉及未成年人未经父母同意的买卖行为是否有效的问题。根据我国《民法通则》的规定，八周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人，可以进行与他的年龄、智力相适应的民事活动，其他民事活动由他的法定代理人代理，或者征得他的法定代理人的同意。您的儿子就是限制民事行为能力人，与他年龄、智力不相适应的民事活动应当由父母代理。判断八周岁以上的未成年人进行的民事活动是否与其年龄、智力状况相适应，可以从行为与孩子本人生活相关联的程度、本人的智力能否理解其行为，并预见相应的行为后果，以及行为标的数额等方面认定。

　　例如，一个14周岁的未成年人是限制民事行为能力人，如果他用压岁钱购买日常学习用品，这种行为与他的年龄、智力状况相适应，与他本人的生活也密切相关，所以他可以独立购买日常学习用品，不需要法定代理人代理，也无需征得法定代理人的同意。但对于一些重大事项或买卖贵重物品，如果事先没有得到法定代理人同意，事后法定代理人提出异议，那么未成年人的行为就是无效的。《合同法》明确规定：限制民事行为能力人订立的合同，经法定代理人追认后，该合同有效。因此，如果父母不认可限制民事行为能力人的某些买卖行为，那么它就是无效的，商场应当退款，否则可以向消协举报，也可以向法院起诉。

　　也就是说，未经家长同意，未成年人的消费行为是无效的，可以依法撤销。而且，早在2010年8月，文化部就颁发了《网络游戏管理暂行办法》，其中明文规定，网络游戏虚拟货币交易服务企业不得为未成年人提供交易服务。尽管法律有明确规定，但是当前，实体充值卡越来越少，更多的是网络虚拟交易，家长面临着一个举证难题，即如何证明实际购买者是未成年人。

　　建议家长帮助孩子树立良好的消费观念，不要攀比，理性消费。家长也可以告诉孩子挣钱的辛苦，让孩子知道金钱来之不易，懂得珍惜家长的劳动成果。

　　来源：北京青少年法律援助与研究中心律师 赵辉